JAN LIPINA armenci